Straßenbau-Update für La Pine und Terrebonne: Sperrungen vom 6. bis 12. September

Vorgesehen sind Asphaltarbeiten, Leitungsbau und der Bau eines Kreisverkehrs; für Verkehrsteilnehmer gelten zeitweise Vollsperrungen, Umleitungen und einspurige Verkehrsführung. Für die Baustellenpraxis ist vor allem eines relevant: Die Einschränkungen unterscheiden sich nach Bauabschnitt und Zeitfenster, weshalb eine pauschale Routenplanung nicht ausreicht.

Asphaltarbeiten mit klaren Sperrfenstern

Im Raum La Pine sollen die Teams die Fahrbahn auf der 6th Street und auf Ascha Court asphaltieren. Auf Ascha Court ist die Straße am Dienstag, 8. September, von 7 bis 18 Uhr für die Asphaltarbeiten gesperrt. Betroffene Anwohner sollen vorab informiert werden.

Für die 6th Street ist eine nächtliche Sperrung angekündigt. Der Abschnitt zwischen U.S. 97 und Pengra Road soll von Donnerstag, 10. September, ab 19 Uhr bis Freitag, 11. September, um 6 Uhr geschlossen bleiben. Eine ausgeschilderte Umleitung ist vorgesehen. Am Montag, 7. September, sollen im Rahmen dieses Wochenplans keine Arbeiten stattfinden.

Für die Baustellenkoordination bedeutet das: Zufahrten, Lieferverkehre und gegebenenfalls der Einsatz von Mietmaschinen müssen an den jeweiligen Sperrzeiten ausgerichtet werden. Besonders bei nächtlichen Asphaltarbeiten sollte geprüft werden, ob An- und Abtransporte, der Wechsel von Geräten oder die Bereitstellung von Material in das verfügbare Zeitfenster passen. Die Angaben des County beziehen sich auf den veröffentlichten Wochenplan; die Arbeitszeiten können sich witterungsbedingt ändern.

Leitungsbau und Kreisverkehr bleiben verkehrlich relevant

Auf Hamby Road und Ward Road werden unterirdische Leitungen verlegt. Dort müssen Verkehrsteilnehmer mit einspurigen Sperrungen, Verkehrsregelung durch Einweiser und Verzögerungen von bis zu 20 Minuten rechnen. Für Baustellenfahrzeuge ist damit weniger die vollständige Unterbrechung als vielmehr die eingeschränkte Durchfahrt maßgeblich. Rangier- und Begegnungsvorgänge sollten entsprechend nicht mit der normalen Straßenbreite kalkuliert werden.

Im Bereich Terrebonne arbeitet das Oregon Department of Transportation an der 11th Street und am Smith Rock Way. Smith Rock Way zwischen 11th Street und 16th Street ist wieder geöffnet. Gleichzeitig bleibt Lower Bridge Way zwischen NW 19th Street und U.S. 97 wegen des Baus eines Kreisverkehrs gesperrt. Die Sperrung soll voraussichtlich bis September bestehen; eine ausgeschilderte Umleitung ist eingerichtet.

Zusätzlich gilt auf NW 19th Street vorübergehend eine Höchstgeschwindigkeit von 45 Meilen pro Stunde. Diese Angabe ist für die Baustellenlogistik ebenso wichtig wie für die Verkehrsführung: Wer die Umleitung nutzt, sollte nicht automatisch von den üblichen Bedingungen auf dem Abschnitt ausgehen, sondern die temporäre Beschilderung vor Ort beachten.

Was vor der Fahrt oder Anlieferung zu prüfen ist

Für die betroffenen Abschnitte lässt sich der Wochenplan in drei praktische Prüfschritte übersetzen:

1. Sperrzeit dem konkreten Bauabschnitt zuordnen: Ascha Court ist tagsüber am 8. September betroffen, die 6th Street in der Nacht vom 10. auf den 11. September. Eine zeitliche Verwechslung kann die komplette Zufahrtplanung verändern.

2. Umleitung und Zufahrt getrennt bewerten: Eine ausgeschilderte Umleitung hält den Verkehr grundsätzlich in Bewegung, sagt aber nicht, dass jede Baustellenzufahrt oder jeder Lieferpunkt unverändert erreichbar bleibt. Das gilt insbesondere für die 6th Street und Lower Bridge Way.

3. Puffer für den Leitungsbau einplanen: Auf Hamby Road und Ward Road werden Verzögerungen von bis zu 20 Minuten genannt. Bei Kolonnen, Materialanlieferungen oder Maschinenwechseln sollte diese Zeit nicht als freie Reserve für weitere Baustellenabläufe verplant werden.

China Hat Road und Forest Service Road 1815 sind an der Grenze des Zuständigkeitsbereichs des U.S. Forest Service für den gesamten Verkehr geschlossen. Der Zugang zu diesem Gebiet bleibt bis auf Weiteres gesperrt. Für alle genannten Maßnahmen gilt außerdem: Die tatsächliche Durchführung kann vom Wetter abhängen. Vor einer Fahrt oder Anlieferung ist daher die aktuelle Lage beim zuständigen Deschutes County Road Department zu prüfen.